DE
DE PL EN
RESERVIEREN
INVESTOR ZONE
DE
DE PL EN

Datenschutzbestimmungen

  1. In dieser Datenschutzerklärung werden die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz der personenbezogenen Daten dargelegt, die von der
    a. die Nutzer in Bezug auf die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste Fragola Wohnungen. (im Folgenden: Dienstleistung)
    b. Gäste der von Fragola Apartments verwalteten Hotelanlagen
  2. Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortliche ist Fragola Apartments Paweł Jaworek spółka komandytowa, Św. Jana 2/6, 31-018 Kraków eingetragen im Register der Unternehmer unter der Nummer NIP: PL6762632492 (nachstehend: ADO).
  3. Um die Sicherheit der ihr anvertrauten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, arbeitet die ADO auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen unter Einhaltung der einschlägigen Rechtsakte zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
  4. Die Anti-Doping-Organisation achtet mit besonderer Sorgfalt auf den Schutz der Interessen der betroffenen Personen und stellt insbesondere sicher, dass personenbezogene Daten geschützt werden:
    1. im Einklang mit dem Gesetz verarbeitet werden,
    2. für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weiterverarbeitung unterzogen werden,
    3. Im Wesentlichen richtig und angemessen in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden,
    4. in einer Form aufbewahrt werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar nicht länger, als es für die Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist.
  5. ADO führt Funktionen aus, um Informationen über Nutzer und ihr Verhalten zu erhalten, indem sie freiwillig Informationen in Formulare eingeben, um:
    1. zur Beantwortung von Nutzeranfragen, die über das Kontaktformular gestellt werden, auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f des Datenschutzgesetzes,
    2. die Annahme einer Buchung über das Online-Buchungssystem auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO,
    3. die Erbringung der von ADO erbrachten Dienstleistungen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der RODO,
    4. Marketing, einschließlich der Zusendung kommerzieller Informationen an eine E-Mail-Adresse, wenn der Kunde dem durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens im Buchungsprozess auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der ADO zugestimmt hat. Die Einwilligung in die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken und die Zusendung von Werbeinformationen kann durch Anklicken des entsprechenden Links in der erhaltenen Nachricht oder durch Senden einer entsprechenden Anfrage an die E-Mail-Adresse von ADO widerrufen werden,
    5. zur Verfolgung des berechtigten Interesses der ADO in bestimmten Fällen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO, z. B. bei der Eintreibung von Forderungen,
  6. Bei Ihrem ersten Besuch auf der Website Fragola Wohnungen. werden Sie über die Verwendung von Cookies informiert. Durch den Verbleib auf der Website akzeptiert der Nutzer die Verwendung von Cookies auf der Website. Ändert der Nutzer die Einstellungen seines Browsers nicht, so ist dies gleichbedeutend mit der Zustimmung zur Verwendung von Cookies.
  7. Sie werden Ihre Cookie-Einstellungen ändern, wenn Sie Ihre Sitzung auf der ADO-Website neu starten oder aktualisieren.
  8. Die Installation von "Cookies, die für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich sind", ist für das ordnungsgemäße Funktionieren von j notwendig, insbesondere für die Authentifizierung.
  9. Sie können die für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies ändern, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern, wobei Sie bedenken sollten, dass eine Änderung der Einstellungen zu einer fehlerhaften Funktion der Website führen kann.
  10. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie im Abschnitt "Hilfe" des Browser-Menüs des Nutzers.
  11. Nutzer, die nach Konsultation der auf der Website verfügbaren Informationen nicht wünschen, dass die Cookies auf dem Webbrowser ihres Geräts gespeichert bleiben, sollten sie nach ihrem Besuch der Website aus ihrem Browser löschen.Die folgenden Arten von Cookies werden auf der Website verwendet:
    1. Sitzung - bleiben in Ihrem Browser, bis Sie ihn ausschalten oder sich von der Website abmelden,
    2. permanent - sie verbleiben im Webbrowser des Geräts, bis der Nutzer sie löscht, oder bis zu einer in den Parametern des Cookies festgelegten Zeit.
  12. Was die Funktionalität der einzelnen Cookies betrifft, so lassen sie sich in folgende Kategorien unterteilen:
    1. Analysedateien, die dazu beitragen, das Nutzererlebnis zu verbessern, indem sie Aufschluss darüber geben, wie die Nutzer die Website nutzen und konvertieren,
    2. Marketingdateien, die zur Personalisierung von Werbeinhalten, zur gezielten Ansprache und zur Analyse der Leistung von Marketing- und Vertriebskanälen verwendet werden,
    3. wesentliche Dateien, d.h. Dateien, die für die Grundfunktionalität der Website grundlegend sind.
  13. Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen uns die Entwicklung unserer Website.
  14. Einige Cookies können vom Anbieter des Online-Buchungssystems ausschließlich zu diesem Zweck gesetzt werden:
    1. Verbesserung und Unterstützung des Buchungsprozesses,
    2. um statistische Daten über die Nutzung der Website und des Online-Buchungssystems zu analysieren und zu sammeln, um diese zu verbessern,
    3. der Anbieter des Online-Reservierungssystems informiert die Benutzeroberfläche des Online-Reservierungssystems über die installierten Cookies
  15. ADO kann die automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, für Marketingzwecke (einschließlich der automatisierten Abstimmung von Werbung auf Ihre Interessen und der Messung ihrer Wirksamkeit) und die Anpassung des Angebots auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a des Datenschutzgesetzes nutzen.
  16. Empfänger personenbezogener Daten können gesetzlich zugelassene Behörden, Institutionen und Einrichtungen sowie Einrichtungen sein, die Dienstleistungen für ADO erbringen (z. B. Rechts-, IT-, Marketing- und Buchhaltungsdienste sowie andere Einrichtungen, die an der Erbringung der angeforderten Dienstleistung beteiligt sind).
  17. Wir verwenden die folgenden Analyseinstrumente:
  18. Wir verwenden die folgenden Marketinginstrumente:
    Google Ads - um herauszufinden, wie Google Ihre persönlichen Daten verarbeitet, besuchen Sie: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=pl
  19. Die von der ADO verarbeiteten Daten stehen dem Nutzer des Dienstes, der sie übermittelt hat, zur Einsicht zur Verfügung. Der Nutzer hat auch das Recht, diese Daten zu ändern, ihre Löschung zu verlangen und die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit einzuschränken oder zu beenden. Der Nutzer kann auch jederzeit die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus dem Dienst verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht, da es keinen etablierten Standard für den Austausch solcher Daten zwischen Hotelanlagen gibt.
  20. Um seine oben genannten Rechte auszuüben, muss der Nutzer des Dienstes ADO über die gleiche E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren, die er dem Dienst zur Verfügung gestellt hat: reception@fragolaapartments.com
  21. Der Nutzer des Dienstes hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird, indem er sich direkt an ADO wendet oder, im Falle der Technologie, die Cookie-Einstellungen.
  22. Jeder Nutzer des Dienstes kann eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.
  23. Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die unabhängig von der Website funktionieren und in keiner Weise von der Website überwacht werden. Diese Websites können ihre eigenen Datenschutzrichtlinien und -bestimmungen haben, die wir Ihnen empfehlen, sorgfältig zu lesen.
  24. ADO behält sich das Recht vor, die Datenschutzpolitik der Website zu ändern, was durch Entwicklungen in der Internettechnologie, mögliche Änderungen im Datenschutzrecht und die Entwicklung der Website bedingt sein kann. Wir werden die Nutzer in einer sichtbaren und verständlichen Weise über alle Änderungen informieren.
chevron-down